ေအာင္သာလင္း ဘာသာျပန္သည္။
အတြဲ ၂၈ ၊ အမွတ္ ၅၅၇ ( ၁၇ - ၂၃ ၊ ၂ ၊ ၂၀၁၂)
၀ါရွင္တန္- ပိုမုိႀကီးမားလာေသာ တ႐ုတ္အင္အားကို ထိန္းခ်ဳပ္ေရးဆုိင္ရာ အေမရိကန္၏ မဟာဗ်ဴဟာေၾကာင့္ အာရွေဒသအတြင္း ပဋိပကၡ ေပၚေပါက္ လာႏိုင္၍ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံအေပၚ တစ္ဖန္ သံုးသပ္ရာတြင္ သတိထားဆင္ျခင္ရန္ စင္ကာပူႏိုင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီး ေကရွန္ မူဂန္က ေဖေဖာ္၀ါရီလ ၈ ရက္တြင္ သတိေပးေျပာၾကားသည္။
အေမရိကန္ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးဌာန အေနျဖင့္ တ႐ုတ္အစိုးရႏွင့္ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္လိုသည့္ အေျခအေနကို မိမိတို႔ ျမင္ေတြ႕ ေနရၿပီျဖစ္ေသာ္လည္း အေမရိကန္တို႔၏ တ႐ုတ္ဆန္႔က်င္ေရး ေျပာဆိုေရးသားမႈမ်ားကို မိမိတို႔ ေတြ႕ ေနရသည္ဟု ၀ါရွင္တန္သို႔ ေရာက္ရွိေန ေသာ စင္ကာပူႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးက ေျပာၾကားသည္။
ယင္းသို႔ ဆန္႔က်င္ေျပာဆိုေရးသားမႈ အခ်ဳိ႕သည္ ေရြးေကာက္ပြဲက်င္းပသည့္ ႏွစ္အတြင္း၌ မလႊဲသာမေရွာင္သာ ေပၚထြက္ေနမည္ျဖစ္ ေသာ္လည္း ယင္း ေျပာဆိုေရးသားမႈမ်ားေၾကာင့္ အာရွ ေဒသအတြင္း မေမွ်ာ္လင့္သည့္ ျပႆနာ အသစ္မ်ား ေပၚေပါက္လာႏိုင္သည့္ အေျခအေနကိုမူ အေမရိကန္တို႔ ေလွ်ာ့တြက္မထားသင့္ဟု ၎က ဆိုသည္။
စင္ကာပူႏိုင္ငံသည္ အေမရိကန္ ႏိုင္ငံ၏ ရင္းႏွီးေသာ မိတ္ေဆြႏိုင္ငံျဖစ္ သည့္အျပင္ အေမရိကန္၏ အခ်က္အခ်ာ က်သည့္ စစ္ေရး ေထာက္ပံ့မႈ အေျခစိုက္ စခန္းလည္း ရွိေနသည္။
သို႔ေသာ္ ကုန္သြယ္ေရးလုပ္ငန္း အေပၚ အမ်ားဆံုး မွီခိုေနရသည့္ အေလ်ာက္ တ႐ုတ္၊ ဂ်ပန္၊ အိႏိၵယ စသည့္ အာရွစီးပြားေရး ႏိုင္ငံႀကီးမ်ားႏွင့္ အဆင္ေခ်ာစြာ ကူးသန္းဆက္သြယ္ လ်က္ရွိသည္။ က႑တိုင္း တိုးတက္ဖြံ႕ၿဖိဳးေအာင္ သႏိၶ႒ာန္ခ်၍ ေဆာင္ ရြက္ေနေသာ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသည္ ကမၻာ့ႏိုင္ငံမ်ား အသိုက္အ၀န္းတြင္ ေနရာေကာင္းကို ရယူထားၿပီျဖစ္၍ ဤေဆာင္ရြက္စဥ္၌ တ႐ုတ္သည္ ေအာင္ျမင္ႏိုင္ဖြယ္ရွိေန ေၾကာင္း မဟာဗ်ဴဟာႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာ ေလ့လာေရးဌာန၌ ျပဳလုပ္သည့္ အစည္း အေ၀း၌ ရွန္မူဂန္က စင္ကာပူ၏အခန္း က႑ကို တင္ျပေဆြးေႏြးသြားသည္။
အေမရိကန္သည္ စစ္ေရးအသံုး စရိတ္ေလွ်ာ့ခ်ေရးအတြက္ ႀကိဳးပမ္းေန စဥ္မွာပင္ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ၏ လ်င္ျမန္ေသာ စီးပြားေရးဖြံ႕ၿဖိဳးမႈႏွင့္ ရပ္တည္မႈ ခုိင္မာ လာမႈတို႔က အာရွေဒသကို ျပန္လည္ ပံုေပၚေတာ့မည့္ အရိပ္အေယာင္မ်ား သန္းလာေသာေၾကာင့္ အာရွကို မျဖစ္ မေန ဦးစားေပးေဒသတစ္ခုအျဖစ္ သတ္မွတ္လာရေတာ့သည္။
ေတာင္တ႐ုတ္ပင္လယ္အတြင္းရွိ နယ္စပ္ေဒသ ပိုင္နက္ျပႆနာႏွင့္ ပတ္သက္၍ တ႐ုတ္ႏွင့္ အျငင္းပြားခဲ့ ေသာ ဖိလစ္ပိုင္ႏွင့္ ဗီယက္နမ္ႏိုင္ငံတို႔က တ႐ုတ္အား စစ္ျပဳလိုေသာ ေဆာင္ရြက္မႈ မ်ား တိုးခ်ဲ႕ျပဳလုပ္ေနသူအျဖစ္ စြပ္စြဲ ထားသည္။
အေမရိကန္စစ္တပ္က ဖိလစ္ပိုင္၊ ဗီယက္နမ္တို႔ႏွင့္ ယခင္ကထက္ ပို၍ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္လ်က္ရွိသည္။
အေမရိကန္ႏိုင္ငံသည္ ႏိုင္ငံေပါင္း ကိုးႏိုင္ငံထက္မနည္း ပါ၀င္ေသာ ဖြံ႕ၿဖိဳးဆဲ ကုန္သြယ္ေရး အဖြဲ႕အစည္းတစ္ခု ျဖစ္သည့္ အာရွ ေဒသတစ္၀န္း ပူးေပါင္း ကုန္သြယ္ေရးအဖြဲ႕
(Trans-Pacific Partnership) ကဲ့သို႔ေသာ အသင္း အဖြဲ႕မ်ားႏွင့္ ဆက္သြယ္ျခင္း ျဖင့္လည္း အာရွေဒသႏွင့္ ပူးေပါင္းပါ၀င္ ေဆာင္ ရြက္ႏိုင္ေၾကာင္း ရွန္မူဂန္က ရွင္းလင္း အၾကံျပဳ ေျပာၾကားသည္။
၎၏အဆိုအရ အေမရိကန္အစိုးရ ၏ မူ၀ါဒ၌ အျခားအေရးကိစၥမ်ားကို ခ်န္လွပ္၍ အာရွေဒသအတြင္း အေမရိကန္စစ္တပ္ထားရွိေရး တစ္ခုတည္းကိုသာ ေဇာင္းေပးေနျခင္းမွာ မွားယြင္းေနေပသည္။
တ႐ုတ္ ပိုမိုဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္လာျခင္းကို အေမရိကန္က ႀကိဳဆိုလ်က္ တ႐ုတ္ႏွင့္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္သြားမည္ဟု သမၼတ အုိဘားမား အစိုးရက ထပ္တလဲလဲ ေျပာဆိုခဲ့သည္။
တ႐ုတ္ဒုတိယသမၼတ ရွီက်င္ပင္း အေမရိကန္သို႔ အလည္အပတ္မေရာက္ ရွိမီ ေဖေဖာ္၀ါရီလ ၈ ရက္ေန႔ ထုတ္ျပန္ ခ်က္တစ္ခု၌လည္း ဒုတိယသမၼတ ဂ်ဳိးဘုိင္ဒင္က လက္ငင္းျပႆနာမ်ားကို ႏွစ္ႏိုင္ငံ ပူးေပါင္းကိုင္တြယ္ ေျဖရွင္းသြားမည္ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။
ယင္းအစည္းအေ၀း၌ပင္ အေရွ႕ အာရွ ေဒသဆုိင္ရာ အေမရိကန္ လက္ေထာက္ ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ကတ္ကင္းဘဲလ္က "ကြ်န္ေတာ္တို႔ ေရးသားေျပာဆိုတာေတြကို သတိထား ၾကဖို႔ သိပ္အေရးႀကီးပါတယ္" ဟု ေထာက္ခံေျပာၾကားသည့္အျပင္ ႏွစ္ႏိုင္ငံ အက်ဳိးစီးပြားကို အေျခခံၿပီး အေမရိကန္ဘက္ကလည္း တ႐ုတ္ အစိုးရနဲ႔ ဆက္ဆံဖို႔ လိုလားေနေၾကာင္း ေဖာ္ထုတ္ေျပာၾကားသည္။
လက္ငင္းအေျခအေနတြင္ အာရွ ႏိုင္ငံတိုင္းက တ႐ုတ္ႏိုင္ငံႏွင့္ ပိုမို ေကာင္းမြန္ေသာ ဆက္ဆံေရးကို ရယူလိုၾကေၾကာင္း၊ ယင္းသည္ သဘာ၀က်သည့္အေလ်ာက္ အာရွေဒသဆုိင္ရာ အေမရိကန္ မူ၀ါဒတုိင္းသည္လည္း ဤအေျခခံအခ်က္ေပၚတြင္ အေျချပဳ ရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ဤသေဘာတရား သည္ အာရွႏိုင္ငံအားလံုး၏ အေရးကိစၥ လည္း ျဖစ္သည္ကို မိမိယံုၾကည္ေၾကာင္း၊ အာရွႏိုင္ငံအားလံုးကလည္း အေမရိ ကန္ႏိုင္ငံႏွင့္ ပိုမိုေကာင္းမြန္သည့္ ဆက္ဆံေရးကို ရရွိလိုၾကမည္ဟု မိမိ ယံုၾကည္ေၾကာင္း ကင္းဘဲလ္က ထပ္ေလာင္းေျပာၾကားသည္။
ယင္းအစည္းအေ၀းတြင္ စင္ကာပူ ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ရွန္မူဂန္က အေမရိ ကန္ႏိုင္ငံတြင္းမွ တ႐ုတ္ဆန္႔က်င္ေရး ေျပာဆိုေရးသား ခ်က္မ်ားကို ထပ္ဆင့္ ထုတ္ေဖာ္ေျပာျပျခင္း မရွိေသာ္လည္း အေမရိကန္ လႊတ္ေတာ္အမတ္အမ်ား အျပားတို႔က တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ၏ ဖြံ႕ၿဖိဳး တိုးတက္မႈကို ပိုမိုစိုးရိမ္လာၾကသည္။
